反則を犯した場合の棋譜

反則を犯した場合の棋譜

プロ棋士が反則を犯した場合、棋譜には

「最終手」と「○○△△の反則負け」（△△は肩書き）

と書かれます。



しかし、下図の局面の場合は…？

これは淡路仁茂六段（当時）が

「５七の角を１一に成る」

という稀代の（？）反則を犯した局面。



例えばこの局面で『▲３三歩』なら二歩だとわかります。

『▲２四角』なら駒の利きを間違えた（駒を飛び越えた）とわかります。

仮に後手番だとして『△２二玉』なら自殺王手だとわかります。

しかし単に『▲１一角成』では

「６六の角が１一に成ることができる」

ため反則になりません（本人も頭の中ではそのつもりだったはず）。



こういう時、棋譜には何と書くべき

（公式の棋譜にはどう書いてある）のでしょうか？

|||

日本将棋連盟の正式記録用紙には、



11角右成

まで123手で石田八段の勝ち。



と記入されます。



11は算用数字半角、段位は漢数字もしくはタイトル名です。



（蛇足ですが、仮に持ち駒の銀を22に打ったら、22成銀打、という表記になります）