2012年2月23日木曜日

将棋は日本語(漢字)が分からないとできないのでしょうか?

将棋は日本語(漢字)が分からないとできないのでしょうか?


|||



日本語になじみのない人には、駒の文字は図形にしか見えませんが、その図形と駒の機能を結びつければ簡単に覚えられますよ。

裏側は、日本人でも、わかりにくいですが、わからなければ裏返して表を確認すればよいだけのことです。



|||



2年前の同様の質問に対する回答です。流石にBAは素晴らしいが、私のもさほど悪くないと思います。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1131782156


|||



阪田三吉は、文字は読めなかったけど将棋は強かったよ。


|||



Play Shogi (Japanese Chess) online with Game Courier

http://play.chessvariants.org/pbm/presets/shogi.html





こういうサイトを見つけました。


|||



そんなことはありませんよ。「おおきな森のどうぶつしょうぎ」があります。



■おおきな森のどうぶつしょうぎ(幻冬舎エデュケーション)

→http://www.gentosha-edu.co.jp/products/post-79.html



本将棋と変わらないルールで、字がかわいらしい動物の絵になっており、動かし方も記してありますよ。



やや本格的なほうが良いというのであれば、「NEWスタディ将棋」がおすすめです。

漢字表記がありますが、駒の動きが矢印で記されていますし、木の盤で楽しむことができます。



■NEWスタディ将棋(くもん出版)

→http://www.kumonshuppan.com/jsp/jsp/category/kobetu.jsp;jsessionid=...


|||



必ずしもそんなことはないと思います。

漢字で書かれた駒がとっつきにくいようでしたら、例えばこんなものもあります。



デザイン将棋

http://www.gift-box.co.jp/shogi/index2.htm



ただ、最初の最初にルールや概略を説明するにはある程度、その国の言葉を話せる人が間に入ることが必要でしょうし、棋書は日本語で書かれたものが大半ですから、上達のためのハードルは低くはないです。

0 件のコメント:

コメントを投稿