将棋の駒を部隊に例えてみてください！！

将棋の駒を部隊に例えてみてください！！

将棋の駒を足軽隊、騎馬隊、弓隊などの戦国時代にありそうな部隊に例えるとそれぞれ何になるんでしょう？？？

|||

将棋と極めて近い関係にあるゲームに象棋（シャンチー）というものがあります。

両方とも、インドのチャトランガから派生したゲームです。

インドから東に伝わり日本では将棋に、中国では象棋になりました。

西に伝わったものはチェスになります。



日本の将棋は、金・銀・桂・香と宝物の名前を付けられているので戦いとしてのイメージが掴みにくいのですが

象棋では戦争のイメージまんまの名前が駒に与えられています。

それを参考にするのが良いのではないでしょうか。



現代語訳（？）した上で将棋の駒にあてはめると、

王＝元帥

金＝将軍

銀＝士官

×＝象兵（将棋には該当なし）

桂＝騎兵

香＝戦車

飛＝砲兵

となります。



元々、日本の戦国時代をモチーフに作られたゲームではありませんから、

例えば「信長の野望」などのイメージとはなかなか一致しません。



西洋のチェスはヨーロッパの戦いを、象棋は中国の戦いをボード上で再現しているのに、

将棋は日本の戦いを投影したものではないのも不思議ですね。

戦乱真っ只中の室町末期に発展したゲームだからでしょうか。